Das Italienbilderbuch, 1933 год.
Мой дед по матери умер в год моего рождения, и я знаю о нем по рассказам. Например, о том, как в 1932 году, перед тем, когда занавес над миром уже опускался, но еще чуть-чуть завис ненадолго, моя прабабка вместе с ним, двухлетним, смогли накоротко выехать из полуголодной коммунальной Москвы в Италию, на остров Искья. Там ждали мать, сестра, ее дети и муж, директор Неаполитанской зоологической станции Рейнхард Дорн. По какой удаче и протекции это вышло, сказать не берусь.
Связь между двумя семьями удавалось поддерживать как минимум до второй половины тридцатых, и незадолго до отъезда в свою короткую, как я думал, поездку в Киев, я как раз заканчивал разбирать эти одновременно очень эмоциональные и при этом предельно осторожные письма.
Успел отсканировать и найденную в шкафу рисованную книгу о Неаполе. Ее годом позже, в 1933-м, сделала для моего маленького деда и переслала в СССР из Германии, в которой уже стал рейхсканцлером Гитлер, сводная сестра. Лицом к лицу они с дедом после тридцатых годов не увидятся.
Просто рукопись с рисунками - свидетельство о чужом солнечном мире для ребенка, который едва ли мог в свои годы что-то как следует запомнить и которому больше не суждено будет туда вернуться.
